Szał Świątecznej Imprezy

Moi Kochani,

Wszystko co dobre szybko sie konczy…po kilku tygodniach planowania, zakupów i przygotowań, ktore zreszta mieliscie szanse obserwowac, przyszedl 26 grudnia i dzień imprezy akcji Usmiech na Swieta, do ktorej sie przyczyniliscie! J

Poczatek imprezy zaplanowany byl na 11, ale juz o 8 godzinie pojawili sie wolontariusze, pracowanicy i bliscy znajomi, aby rozpoczac przygotowania…

 

 

 

 

 

 

Dzieci rowniez pomagaly aktywnie w przygotowaniach:

 

W miedzy czasie pojawil sie rowniez DJ ze sprzetem, a my ustawialismy krzesla i stoly.

 

 

 

 

 

 

 

Po afrykansku zaproszeni goscie zaczeli przebywac z godzinnym opoznieniem…W oczekiwaniu na reszte zaproszonych, DJ puscil znane kawalki Bongo Flavour (popularny typ muzyki w Tanzanii, mieszanka hip-hopu oraz reggea)..Nie bylo trzeba dlugo namiawiac dzieci, aby zaczely tanczyc..i wtedy zaczelo sie 🙂 szal tanecznych podskokow 🙂 dzieci uwielbiaja muzyke i tancza niesamowicie!

 

 

 

Pojawily sie tez pierwsze zauroczenia chlopakow kolezankami z sasiedztwa:

Po tancach i swawolach Dyrektor Osrodka oficjalnie przywital wszystkich zebranych gosci, ktorzy dotarli w miedzyczasie na miejsce…Rowniez wtedy pojawil sie na scenie Mikolaj 🙂 Mikolaj szybko zyskal przychylnosc dzieci, bo, jak sie okazalo, worek mial wypelniony cukierkami i lizakami 🙂

 

Pierwsza aktywnoscia podczas imrpezy byly zawody sportowe. Uczestniczyli w nim nie tylko mieszkancy Msamaria, ale rowniez dzieci sasiadow i pracownikow. Dzieci zostaly podzielone na 7 druzyn, kazda z druzyn nadala tez sobie nazwe (np. Barcelona, Manchester 🙂  uwidocznily sie pilkarskie upodobania dzieci :).

Pierwsza konkurencja byly wyscigi z jajkiem w lyzce..

 

 

W nastepnych konkurencjach dzieci rywalizowaly min: kto szybciej wlozy olowek do butelki, zje jablko plywajace w wodzie czy pierwszy przybiegnie w worku…

Po zajeciach sportowych nadszedl czas na podliczenie wynikow i zwyciezcow 🙂 Zwyciezka druzyna okazala sie byc „Barcelona”!

 

 

Na wszystkich gosci czekal juz natomiast swiateczny obiad 🙂 wsrod typowych potraw swiatecznych znalazly sie m.in:  pilau (potrawa z ryzu, specjalnych przypraw i miesa) oraz koza…Wlasnie w czasie obiadu impreza cieszyla sie najwieksza frekwencja 🙂 naliczylismy ok 130 osob 🙂 kazdy musial cierpliwie odstac w kolejce, aby otrzymac talerz pelen przysmakow…

 

Jedzenie smakowalo wszystkim wysmienicie, a po krotkim odsapnieciu przyszedl czas na kolejna atrakcje imprezy TALENT SHOW. Zadaniem dzieciakow bylo zaprezentowanie jednego ze swoich talentow, do czego przygotowywaly sie juz od kilku dni. I co przestawili mieszkancy Msamaria? Zdecydowana wiekszosc postawila na swoje talenty wokalne- chlopcy napisali na ta okazje specjalne piosenki i nawet moja osoba znalazla sie w ich tekstach J

Niektore dzieci podzielily sie z nami swoimi talentami tanecznymi czy akrobatycznymi (powiem szczerze, ze bylam pod ich ogromnym wrazeniem ich umiejetnosci akrobatycznych)

Zdecydowalismy wspolnie z rada oceniajaca, ze wystepy wszystkich dzieci byly fantastyczne i kazde z nich zasluguje na prezent- okulary sloneczne, gadzet bardzo pozadany przez dzieci! Dzieci byly przeszczesliwe!

Po Talent Show przyszedl czas na Swietego Mikolaja i prezenty gwiazdowe! Dzieci po tylu atrakcjach nie spodziewaly sie, ze na zakonczenie czeka ich jeszcze taka niespodzianka! Przygotowalam 2 typy prezentow: 1)  dla dzieci z Msamaria, 2) dla dzieci z rodzin pracownikow i sasiedztwa. Oczywiscie prezenty 1) byly znacznie bogatsze i zawieraly ubrania, kosmetyki, przybory szkolne i slodycze..niestety ciemnosc tanzanskiej nocy uniemozliwila pelna dokumentacje fotograficzna tego wydarzenia…dzeciaki byly naprawde zdumione odkrywajac kolejne niespodzianki, jakie kryly sie w reklamowkach z ich imieniem…Z ich oczu bil blask, a na twarzach pojawil sie ogromny USMIECH…ale przeciez o to nam wszystkim chodzilo!!!!!! Dzieciaki docenily cale to nasze przedsiewziecie, bo slowo ASANTE (dziekuje) slychac bylo przez nastepne pol godziny…

A co potem: DJ puscil kolejne hity BONGO FLAVOUR i powrocilismy do szalenstw swiatecznych podskokow, a impreza trwala do 23! (a wiec dokladnie 12 godzin! )

 

 

Kochani, na koniec jeszcze raz chcialam Wam z calego serca podziekowac! Nawet nie zdajecie sprawy ile szczescia i usmiechu przyniesliscie dzieciom, na ktory naprawde zasluzyly! Nigdy nie widziałam w nich tyle radości, wszyscy bawili się wysmienicie! Ale to jeszcze nie koniec, bo teraz przyczynimy się do czegoz nawet wazniejszego- wysyłamy dzieci do szkoly!!!! Jeszcze pracuje nad szczegołami, ale mysle, ze 12 stycznia zobaczę wszystkie dziecie w mundurkach szkolnych!!!!

Marta

PS: Powyzsze zdjecia sa autorstwa dzieciakow z Msamaria J

Przygotowania, czyli Szal Swiatecznych Ozdob CZESC 1

Po zakupach przyszedl czas na przyozdobienie osrodka. Ku mojemu zdziwieniu okazalo sie ze choinka jest tu tez dla wielu ludzi tradycja, tak wiec rozpoczelismy przygotowania od lancuchow na owa choinke 🙂

Nastepnym krokiem bylo postawienie i ozdobienie choinki- poproszono mnie o sztuczna choinke, ktora bedzie moga sluzyc osrodkowi dlugie lata…dzieciakom strojenie choinki sprawilo ogromna radosc i przyczynilo sie do duuuzego usmiechu na ich twarzyczkach..

Po ozdobieniu choinki nadszedl czas na przydekorowanie osrodka…

Po kilku godzinach ciezkiej pracy niektorzy udali sie na zasluzony odpoczynek…

 

Nastepna relacja prosto z imprezy 🙂

Moi Kochani,

Przy okazji chcialam Wam wszystkim zyczyc radosnych i bialych  Swiat Bozego Narodzenia spedzonych w gronie najblizszych. Dzieki Wam rowniez te dzieci beda mialy szanse na niesamowite Swieta i poczuja, ze komus na nich zalezy….Mam nadzieje, ze dzieki temu blogowi bedziecie mogli poczuc, ze choc wirtualnie uczestniczycie w tym wydarzeniu…

Pozdrawiam Wam goraco!

Marta

Przygotowania, czyli Szał Przedświątecznych Zakupów CZĘŚĆ 2

Prezenty są już praktycznie skompletowane J, a na ostatnie dni zostały jeszcze zakupy żywnościowe. Ilości przeogromne, bo impreza na 120 osób + jeszcze jedzenie na pierwszy dzień świąt.

Tradycyjnie zakupy odbywają się na targu, który przed Świętami zamienia się w istne pole walki, każdy chce zarobić przed świętami. Także i tym razem w zakupach pomagała mi Mama Machua (pracownik ośrodka) oraz jeden ze starszych chłopców mieszkających w Msamaria- Amran. Dziś udało nam się zakupić wszelkie towary, które nie wymagają specjalnego przechowywania, reszta w kolejne dni..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Główne plemię zamieszkujące region Kilimanjaro to Chagga. Z tego plemienia wywodzi się większość mieszkańców Msamaria. Zgodnie z ich tradycją na Świętach nie może zabraknąć kozy, po którą wybraliśmy się do lokalnego rolnika:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dzis kontynuowalismy zakupy na targu, tym razem skupilismy sie na owocach i warzywach…Mozecie sobie tylko wyobrazic jakie ilosci sa potrzebne na 2 dni Swiat!

 

 

 

 

Plan Imprezy Świątecznej

Moi Drodzy,

Zostały juz tylko 3 dni do Świąt J W Tanzanii obchodzi się je 25 oraz 26 grudnia. Zdecydowaliśmy, że główna impreza świąteczna odbędzie się 26 grudnia, a 25 będziemy świętować w mniejszym gronie.

 

Przygotowaliśmy zaproszenia dla sąsiadów, wolontariuszy, pracowników oraz ich rodzin. Zaprosiliśmy również po 5 dzieci z innych ośrodków dla dzieci ulicy w Moshi, aby wspierać wspólną integrację oraz współpracę. 26 grudnia spodziewamy się gościć około 120 osób! Kultura afrykańska jest kuturą społeczności. Zaproszeni sąsiedzi i goście nie tylko pożyczą nam talerze i garnki, ale również pomogą gotować potrawy na uroczysty obiad J

Będziemy mieć DJ, który będzie prowadził imprezę oraz rozbawiał gości (czyli tak jak na tradycyjnym polskim weselu J). Nie może zabraknąć również Święego Mikołaja oraz Choinki, bo jak się okazało ta tradycja jest również znana w Tanzanii.

 

W ramach głównych atrakcji dla dzieci przygotowaliśmy 2 aktywności:

 

1) Talent Show– dzieci mają za zadanie przygotować 5 minutowy pokaz swoich umiejętności: tanecznych, wokalnych, akrobatycznych, czy jakichkolwiek innych. Od kilku dni dzieci przygotowują się do tego, tworzą własne piosenki, czy układy.

 

 

 

 

2) Zawody Sportowe– dzieci zostaną podzielone na drużyny i będą ze sobą rywalizować w 10 róznych konkursach sportowych, takich jak wyścigi z jajkiem w łyżce, czy z workach..

 

 

Plan głównej imprezy wygląda następująco:  

 

11:00- 11:15	Przywitanie
11:15- 13:45	Aktywności Sportowe
13:45- 14:15	Przedstawienie Ośrodka oraz Gości
14:15- 15:30	Świąteczny Obiad
15:30- 17:30	Talent Show
17:30-18:00	Prezenty od Świętego Mikołaja
18:00-18:30	Podziękowania oraz Pożegnanie

 

A dnia następnego wybieramy się na Farmę Wężów, która znajduje się w okolicach Arushy…

Przygotowania, czyli Szał Przedświątecznych Zakupów CZĘŚĆ 1

 

 

Święta już tuż tuż, także w Tanzanii czuć już atmosferę zbliżających się Świąt (ok. 30% ludności Moshi to katolicy), wszędzie lecą kolędy, a w sklepach można zakupić ozdoby i choinki, mimo że na zewnątrz ponad 30 stopni.

 

Ja też od kilku dni rozpoczęłam intensywne przygotowania do akcji Uśmiech na Święta. Od rana do wieczora odwiedzam lokalne sklepy i tak naprawdę to wykupuję cay towar przyborow do pisania i slodyczy. W Afryce robienie zakupów najłatwiejsze nie jest, bo hipermarketów z przepełnionymi półkami nie ma, towar jest bardzo ubogi, a ubrania kupuje się na głównie na targu. My też wybrałyśmy największy w mieście targ Memorial Market, aby zaopatrzyć się w ubrania dla dzieci.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

W zakupach na targu pomagają mi wolontariuszki Karolina i Agatą, tworząc jednocześnie Komisję Rewizyjną i dbając o prawidłowy przebieg akcji J:

 

 

W celu uniknięcia płacenia cen MZUNGO w codzinnych zakupach towarzyszy nam pracownik Ośrodka Mama Machuwa:

 

 

 

Codziennie wieczorem wracamy do domu z kilkoma gogantycznymi siatkami:

 

 

 

 

Wszelkie zakupy są składowane w moim pokoju, który wygląda właśnie tak J

 

 

Tutaj następuje też rozdzielanie prezentów na poszczególne dzieci.

 

 

 

Każda paczka będzie zawierać następujące podarunki:

-spodnie

-koszulke

-buty sportowe

-bielizna- 2 pary

-skarpetki- 2 pary

-pasta i szczoteczka do zębów

-mydło antybakteryjne- 2 pary

-przybory szkolne: kredki, ołówki, gumka, temperówka, blok, zeszyt

-słodycze

 

Na zajęciach z dziećmi w najbliższych dniach będziemy przygotowywać proste torby z materiału, tak aby dzieci miały gdzie trzymać swoje prywatne rzeczy.

 

Na potrzeby całego Ośrodka zakupujemy też wiele niezbędnych leków z długimi terminami przydatności, aby uzupełnić apteczkę na wypadek wszelkich zachorowań.

 

Podarunki typu zabawki i książki będą zaś nagrodami w konkursach i zawodach podczas imprezy świątecznej.

 

Tak więc prezenty są już prawie gotowe, następny krok w przygotowaniach to plan imprezy, ozdoby świąteczne (w tym choinka (!)) oraz zakup jedzenia na imprezę (w tym obowiązkowo koza zgodnie z lokalną tradycją  J ).

 

O tym więcej w kolejnych częściach J

Troche zdjec z Msamaria

Wielu z Was prosi mnie o umieszczenie wiecej zdjec, co tez czynie ponizej 🙂

Osrodek dla dzieci ulicy Msamaria dostal w polowie roku znacza darowizne od amerykanskiej organizacji pozarzadowej Trecking for Kids, ktora zostala przeznaczona na generalny remont osrodka i wyposazenie klas w stoly, krzesla i tablice.

W calym osrodku sa 4 budynki oraz wiata: w pierwszym miesci sie klasa oraz pokoj dla dziewczynek, drugi jest rowniez przeznaczony na klase, w trzecim jest kuchnia, a w czwartym najwiekszym znajduje sie klasa, sypialnia chlopcow oraz pokoje pracownikow.

Na zewnatrz dzieci maja do dyspozyji taki mini plac zabaw: 

Jest to osrodek skierowany glownie dla chlopcow, jednak obecnie przebywa tu 5 dziewczynek, ktore maja oddzielna sypialnie. Zdjecie ponizej przedstawia sypialnie dla ponad 30 chlopcow.

Wszelkie posilki spozywane sa na zewnatrz. Dzieci nauczone sa do grzecznego ustawiania sie w kolejke:

Codziennie od 9 do 11:30 ucze dzieci angielskiego i matematyki. Mam to szczescie ze moje zajecia sa na zewnatrz, pod wiata:

 

Ramadhan- jeden z moich uczniow jest bardzo wstydliwy. Za kazdym razem jak sprawdzam jego prace domowa chowa sie pod lawke 🙂

Na koniec pare roznych zdjec 🙂

O dzieciach z Msamaria

Moi Drodzy!

 

Chcialabym Wam krok po kroku przedstawic dzieci, dla ktorych zostala przygotowana akcja Usmiech na Swieta, abyscie mogli je poznac choc wirtualnie.

Dzis przedstawiam sylwetki 3 dzieci- czesc 1,  kolejne niebawem :

 

 

Nesto- lat 12

 

 

Jeden z moich najlepszych uczniów. Zawsze siedzi na pierwszej ławce i jest dobrze przygotowany do lekcji. Od samego początku widać w nim potencjał i chęć do nauki. To on pierwszy biegnie do bramy ośrodka, aby mnie przywitać i ponieść torbę, w której mam materiały dla moich uczniów. Nesto przebywa w Msamaria od początku istnienia ośrodka, czyli od 2007 roku. Wcześniej przebywał na ulicy, gdzie handlował czym się dało próbując zarobić jakiś grosz na jedzenie.

Nesto pochodzi z jednej ze wsi w regionie Kilimanjaro. Niedaleko wsi, przy głównej ulicy pracuje mama Nesto, kobieta bez żadnej edukacji. Kobieta ma 5 dzieci, każde z innym mężczyzną, dlatego Nesto nie zna swojego ojca. Wygląda na 60 lat, choć ma ok. 35, bo to ciężkie życie sprawiło, że wygląda teraz prawie jak staruszka. Zarabia na życie sprzedając zbitki siana, które są używane jako pasza dla bydła. Jedna taka zbitka kosztuje  100 TZS (ok. 20 gr PLN), a jej się udaje zazwyczaj sprzedać kilka-kilkanaście sztuk w ciągu tygodnia. Konieczność ucieczki Nesto na ulicę staje się więc zrozumiała.

 

Baraka- lat 5

 

 

 

 

Baraka jest najmłodszym mieszkańcem Msamaria. Rodzice Baraki zmarli zaraz po jego urodzeniu wskutek AIDS i jego wychowanie początkowo wzięła na swoje barki babcia, jednak wskutek podeszłego wieku i trudnej sytuacji ekonomicznej zdecydowała się oddać chłopca do ośrodka dzieci ulicy. Baraka jest prawdopodobnie nosicielem wirusa HIV. Jest bardzo zamkniętym dzieckiem i ciężko do niego dotrzeć. Lubi rysować oraz zabawę wszelkiego rodzaju insektami J

 

 

Modesti, lat 9

 

 

Jego życie było całkiem normalne do momentu, gdy stracił ojca. Mama ponownie wyszła za mąż, jednak ojczym nie zaakceptował chłopczyka jako syna. Nie znajdując oparcia w dalszej rodzinie, Modesti wylądował na ulicy. Modesti uwielbia patrzeć w niebo i marzy, aby kiedyś zostać pilotem.

 

 

cdn…